-
1 cover shorts
бирж. покрывать короткие позиции (покупать акции или другие активы для закрытия ранее открытых коротких позиций)See:
* * *
покрывать "короткие" позиции: покупать акции заменить ранее позаимствованные или проданные в надежде на падение конъюнктуры.* * */vi/ покрывать короткие позиции -
2 cover shorts
Банковское дело: покрывать короткие позиции -
3 to cover shorts
English-russian dctionary of contemporary Economics > to cover shorts
-
4 to cover shorts
-
5 to cover shorts
-
6 shorts
1. n употр. с гл. во мн. ч. шорты, короткие брюкиBermuda shorts — бермуды, брюки до колен
2. n употр. с гл. во мн. ч. трусы3. n употр. с гл. во мн. ч. мучные высевки; сечка; мелкие отруби4. n употр. с гл. во мн. ч. отбросы, отходы5. n употр. с гл. во мн. ч. дефицитные товары, материалы; недостающее количество6. n употр. с гл. во мн. ч. бирж. разг. ценные бумаги, проданные без покрытияСинонимический ряд:spares (verb) scants; skimps; spares; stints -
7 cover
1. n крышка; обёртка; покрывало; чехол; футляр, колпак2. n конверт; обёртка; упаковкаunder plain cover — в конверте без фирменного штампа, в простом конверте
3. n переплёт; обложка4. n убежище, укрытие; прикрытие, «крыша»5. n спорт. прикрытие, защита6. n покров7. n поэт. покрывало, покров8. n лесной покров, полог леса9. n бот. покров семяпочки или семени10. n охот. нора, логовище11. n личина, маска12. n прибор, куверт13. n ком. гарантийный фонд14. n страхование15. n авт. покрышкаdouble-seamed cover — крышка, закатанная двойным швом
16. n театр. замена; заменяющий актёр или -ая актриса; исполнитель из второго составаno book or no cover missing detector — щуп для обнаружения неподачи книжного блока, переплётной крышки или обложки
17. v покрывать, закрывать, накрывать18. v редк. покрывать; укрывать19. v прикрывать, ограждать, защищать20. v спорт. держать, закрывать21. v прятать, скрывать22. v покрывать; находить оправдания23. v книжн. покрыть, увенчать; запятнатьcover over — закрыть, покрыть
cover a loss — покрыть убытки; взять на себя потерю
24. v покрывать, обдавать25. v обивать; оклеивать26. v покрывать; распространяться; расстилатьсяsnow covered the ground — земля была покрыта снегом, на земле лежал снег
27. v покрывать, охватывать; относиться28. v разг. заменять, подменятьplease cover for me at the counter for a few minutes — пожалуйста, подмени меня у прилавка на несколько минут
29. v держать под наблюдениемa small party stole up on the bridge under the cover of darkness — под покровом тьмы маленький отряд подкрался к мосту
30. v пройти, проехать31. v спорт. пробежать дистанцию32. v освещать в печати33. v предусматривать34. v ком. обеспечить покрытие; покрывать35. v страховать36. v карт. покрывать, крытьcover cloth — кроющий материал, переплётная ткань
37. v принять пари; поставить38. v с. -х. случать, крыть39. v сидеть40. v воен. держать под обстрелом41. v держать под прицеломСинонимический ряд:1. bedspread (noun) bedspread; blanket; comforter; counterpane2. blind (noun) blind; front; smoke screen3. cap (noun) cap; lid; top4. clothes (noun) bonnet; capote; cloak; clothes; cosy; cowl; mantle; muffler; pall5. covering (noun) attic; ceiling; covering; hatch; house top; integument; roofing; umbrella6. furnishings (noun) awning; canopy; carpet; carpeting; curtain; drape; furnishings; rug; runner; scatter rug; throw rug7. mask (noun) camouflage; color; coloring; colour; colouring; conceal; disguise; disguisement; facade; face; false front; gloss; guise; mask; masquerade; pretension; pretext; put-on; screen; semblance; show; spread; veil; veneer; window dressing; window-dressing8. protection (noun) asylum; concealment; defense; guard; harbor; harborage; harbour; haven; port; pretence; pretense; protection; refuge; retreat; sanctuary9. shelter (noun) bower; copse; covert; growth; shelter; shrubbery; thicket; underbrush; woods10. wrapper (noun) capsule; case; casing; encasement; envelope; jacket; pod; sheath; wrapper; wrapping11. blanket (verb) blanket; crown; enwrap; overcast; overlay; spread over12. clothe (verb) cap; clothe; envelop; overspread; overwhelm; wrap13. coat (verb) case; coat; face; incrust; layer; paper; spread; stain; varnish; veneer14. conceal (verb) camouflage; cloak; conceal; disguise; enshroud; hood; mask; shroud; veil15. defend (verb) bulwark; defend; fend; guard; house; protect; safeguard; screen; secure; shade; shelter; shield16. deluge (verb) deluge; drench; engulf; inundate; overcome; pour; rain; shower17. hide (verb) bury; cache; ensconce; hide; occult; plant; secrete; stash18. include (verb) comprehend; comprise; contain; embody; embrace; encompass; include; incorporate19. make (verb) make; pass; traverse20. pay for (verb) compensate for; counterbalance; defray; offset; pay for; suffice21. set (verb) brood; set; sit22. travel (verb) cross; do; journey; journey over; pass over; track; travelАнтонимический ряд:exclude; expose; exposure; inside; reveal; unwrap -
8 shorts
n, pl1) дефицитные товары, материалы3) ценные бумаги, проданные на срок без покрытия4) брит. государственные ценные бумаги, погашаемые в течение 5 лет5) спекулянты, играющие на понижение
- cover shorts
- squeeze the shortsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > shorts
-
9 shorts
pl2) ценные бумаги, проданные на срок без покрытия• -
10 shorts
2) ценные бумаги; проданные на срок без покрытия• -
11 Shorts
A cotton market term for those who are short in cotton to cover contracts, that is they have sold more than they have bought and have a liability unprovided for. The idea is to wait for a fall in prices. The opposite to Longs. Short trousers for sports wear. Made from khaki or grey flannel, linen, etc. -
12 short cover
бирж. короткое покрытиеSee:б) (покупка игроком, совершившим короткую продажу, реальных ценных бумаг взамен занятых в момент короткой продажи)Syn:See: -
13 покрывать короткие позиции
Русско-английский словарь по экономии > покрывать короткие позиции
-
14 покрывать
покрывать; обкладывать — lay over
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > покрывать
-
15 покрывать
покрывать; обкладывать — lay over
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > покрывать
-
16 покрывать короткую позицию
cover a short position, pl. cover shortsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > покрывать короткую позицию
-
17 покрывать
1. become covered (refl.); cover; coat[lang name="Russian"]покрывать; обкладывать — lay over
2. coat; cover -
18 покрывать
гл. cover, coatпокрывать; обкладывать — lay over
Синонимический ряд:1. возмещать (глаг.) возмещать; восполнять; компенсировать2. крыть (глаг.) бить карту; крыть3. накрывать (глаг.) накрывать; одевать; окутывать; прикрывать; укрывать4. усеивать (глаг.) облеплять; обсеивать; обсыпать; осыпать; усеивать -
19 покрытая позиция
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > покрытая позиция
-
20 покрывать короткие позиции
1) Banking: cover shorts2) Makarov: cover short-runУниверсальный русско-английский словарь > покрывать короткие позиции
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cover shorts — To buy in such stocks as have been sold short, in order to meet one s engagements, etc • • • Main Entry: ↑cover … Useful english dictionary
Shorts — This article is about a type of clothing. For another type of clothing, see cut off. For other uses, see Shorts (disambiguation). For more uses, see Cutoff (disambiguation). Hot pants redirects here. For the James Brown song, see Hot Pants (song) … Wikipedia
Compression shorts — are undergarments usually worn by athletes. They are form fitting garments and when worn cover the athlete s waist to mid or lower thigh. These garments are often made from a spandex type material, similar to cycling shorts. A major benefit of… … Wikipedia
Boxer shorts — (also known as loose boxers or as simply boxers) are a type of underwear worn by men. The term has been used in English since 1944 for all around elastic shorts, so named after the shorts worn by pugilists, for whom unhindered leg movement (… … Wikipedia
Chicago International REEL Shorts Festival — Davis Theatre in Chicago during the festival. The Chicago International REEL Shorts Festival is an annual short film competition and screening put on by Project Chicago. The festival was founded by Scott Rudolph and Nels Dahlquist. Held annually … Wikipedia
squeeze the shorts — phrasal : to put shorts under pressure to cover their commitments at higher prices (as by making stocks difficult to borrow or by spreading reports of a crop failure in commodities) … Useful english dictionary
Swimsuit — A swimsuit, bathing suit, or swimming costume is an item of clothing designed to be worn by men, women or children while they are engaging in a water based activity or water sports, such as swimming, water polo, diving, surfing, water skiing, or… … Wikipedia
Undergarment — Underwear redirects here. For other uses, see Underwear (disambiguation). Women s panties or knickers … Wikipedia
Fashions — ▪ 2009 The faltering global economy determined the direction of fashion during 2008. Initially, the euro s significant appreciation against the dollar proved a boon to style conscious travelers who, visiting the U.S. from abroad as the year … Universalium
List of One Piece chapters — This is a list of volumes and chapters of the shōnen manga series One Piece by Eiichiro Oda. The ongoing series first premiered in Japan in Weekly Shōnen Jump on August 4, 1997, where it continues serialization. The individual chapters are… … Wikipedia
Bart Simpson — For the filmmaker, see Bart Simpson (filmmaker). The Simpsons character Bart Simpson Gender … Wikipedia